Marcus & Martinus – Unforgettable: переклад пісні представників Швеції на Євробаченні 2024

Швецію на Євробаченні 2024 представляють Marcus & Martinus із піснею Unforgettable. Артисти виступили в першому півфіналі і тепер з’являться на сцені вже у фіналі 11 травня.

Що відомо про представника Швеції Marcus & Martinus, та про що вони співатимуть на Євробаченні 2024 – читайте далі в матеріалі.

Хто такі Marcus & Martinus: біографія

Marcus & Martinus – це норвезький дует із братів-близнюків Маркуса та Мартінуса Гунна́ршенів. Їм по 22 роки, і вони з самого дитинства вирішили присвятити своє життя музиці. У різних конкурсах вони беруть участь із 10 років.

У 2023 році вони посіли друге місце в місцевому нацвідборі на Євробачення, поступившись лідерством співачці Loreen з піснею Tatto, яка і принесла перемогу Швеції.

У 2024 році близнюки знову вирішили взяти участь у нацвідборі і після перемоги отримали можливість виступити на сцені Євробачення 2024.

Переклад пісні Marcus & Martinus – Unforgettable

Вона оживає вночі
Коли її жертва спить
Змушує тебе осліпнути
А тепер ти зайшов занадто далеко

Вона пережує тебе
І залишить порожнім
А тоді виплюне
Все одно, я йду слідом

Вона збирається сильно тебе скривдити
Але це так приємно
Мені байдуже
Ні, мені байдуже

Тобі краще знати, що вона небезпечна
Вона незабутня
І це так добре, що аж боляче
Вона незабутня

Уоооо

Вона незабутня
Вона незабутня
Вона незабутня

Її кохання отруйне
Це стає серйозним

Вона пережує тебе
І залишить порожнім
А тоді виплюне
Все одно, я йду слідом

Вона збирається сильно тебе скривдити
Але це так приємно
Мені байдуже
Ні, мені байдуже

Тобі краще знати, що вона небезпечна
Вона незабутня (незабутня)
І це так добре, що аж боляче
Вона незабутня

Уоооо

Вона незабутня
Вона незабутня
Вона незабутня

Її любов
Є небезпечною
І знаю це
Вона отруйна
Тому що я це відчуваю
Всередині мене
Вона незабутня

Її любов
Є небезпечною
І знаю це
Вона отруйна
Тому що я це відчуваю
Всередині мене

Вона незабутня

Marcus & Martinus – Unforgettable: відео виступу на Євробаченні 2024

Фото: Marcus & Martinus